Перевод: с английского на словенский

со словенского на английский

vojaki v paradni uniformi

  • 1 review

    [rə'vju:] 1. noun
    1) (a written report on a book, play etc giving the writer's opinion of it.) ocena, kritika
    2) (an inspection of troops etc.) pregled
    3) ((American) revision; studying or going over one's notes: I have just enough time for a quick review of my speech; I made a quick review of my notes before the test.) ponoven pregled
    2. verb
    1) (to make or have a review of: The book was reviewed in yesterday's paper; The Queen reviewed the troops.) oceniti; pregledati
    2) (to reconsider: We'll review the situation at the end of the month.) oceniti
    3) ((American) to revise; to go over one's notes, lessons etc in preparation for an examination: I have to review (my notes) for the test tomorrow.) ponoviti
    * * *
    I [rivjú:]
    noun
    (kritična) revija, obzornik, časopis; pogled nazaj, ponoven pregled; prikaz, poročilo (of o čem); ocena, kritika, recenzija; theatre revija; military & nautical mimohod, pregled (čet, ladij), parada; juridically ponovna preiskava, preiskovanje, revizija; pedagogy ponovitev, ponavljanje
    a quarterly review — trimesečna revija, trimesečnik
    to keep a question under review — natančno zasledovati, imeti v vidu (neko) vprašanje (problem)
    to pass in review military pregledati (čete) v mimohodu
    II [rivjú:]
    transitive verb & intransitive verb
    (po)gledati nazaj, pregledati; preiskovati; revidirati; napraviti revizijo (procesa); podvreči reviziji; dati pregled, oceniti, recenzirati, napisati recenzijo, pisati literarne ocene, kritike (za revije, časopise); pedagogy ponoviti; military opraviti pregled (čet itd.), inspicirati (čete)
    in reviewing our books economy pri pregledu naših knjig
    to review a book — oceniti, recenzirati knjigo
    to review the situation — pregledati, oceniti položaj, situacijo

    English-Slovenian dictionary > review

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»